| Roy 的个人资料Casa de Roy照片日志列表 |  工具  帮助 |
|
10月27日 企业胡话岂能当真(转载)企业胡话岂能当真
作者：英国《金融时报》专栏作家露西•凯拉韦(Lucy Kellaway) 2006年10月27日 星期五
投资银行家们在本月把某人取笑了个够。那个可怜虫是一位外表严肃的耶鲁大学(Yale)毕业生，名叫阿列克谢•韦纳尔(Aleksey Vayner)。几周前，他应聘瑞银集团(UBS)的一份工作，递交了一份长达11页的简历，并附上了一个解释自己“特别”在哪些地方的视频短片。
没过几天，这个名为“万事皆有可能”(Impossible is Nothing)的视频短片的链接就通过电子邮件发到了全世界，并在YouTube网站面向无数观众播出。
如是你是全世界上班族中没有看过该短片的最后六个人之一，我可以告诉你，这个短片中的服装变化，几乎与我上周看过的另一部办公室题材的电影一样多，那就是《时尚女魔头》(The Devil Wears Prada)。这部电影只是略有些滑稽，但“万事皆有可能”则令人捧腹大笑。而且，虽然《时尚女魔头》中虚构的风骚女老板似乎确有其人，但现实中的韦纳尔却令人难以置信。
在这部短片中，我们看到他最初身着灰色西服；随后穿着短裤举起巨大的杠铃；然后穿着白色网球服，展现自己猛烈的扣球动作；然后是燕尾服，与一位穿着比基尼的女士跳舞；最后是一身空手道装备，徒手劈开一摞砖头。
在我们观看他的这些绝技时，韦纳尔也与我们分享着他的成功哲学。“如果有人说你不行，不要理会那些失败者”，他阴沉沉地用一种单调的语调说。“失败不是一种选择。要不断地挑战自己。”
然而，比那个视频短片本身更有趣的，是那些银行家们对待这个短片的搞笑态度。更有趣的是，居然没有公司争相聘用这种最具雄心的雇员。
韦纳尔非但没有被迅速聘用，反而成了互联网上最新一个被全世界奚落的可怜虫，消失于某个角落，只听到他在低声嘟哝隐私权和诉讼之类。
事实上，如果他不是如此无可救药地可怕，也许还会有人同情他。
然而，这种“可怕”正是大多数顶级雇主宣称想要的。韦纳尔主张的“万事皆有可能”尽管是一种悖论，却是许多企业共同信仰的东西。吉百利史威士(Cadbury Schweppes)最近发布了一份员工守则，要求雇员每天做“不可能”的事情。韦纳尔的辛苦工作、痛快娱乐的豪言壮语，及其对健康的妄想，是所有一流员工的标准。
访问瑞银集团的网站，你会发现一个题为“你和我们”(You & Us)的吸引人的招聘行动，网页上有一对迷人的年轻男女坐在一个露台上，远处是连绵起伏的雪山。“自由使梦想成为可能，”下边的解说词说道。“我做什么都出类拔萃。”
很明显，韦纳尔在实现他的梦想时也表现出色，因此，瑞银集团不想聘用他，这让人觉得很奇怪。他似乎更有资格得到一份JP摩根(JP Morgan)的工作。几年前，该公司在一系列广告中描述了个别员工的非凡品质。其中我特别喜欢一位富有魅力的年轻女性，她的名字是娜塔莎•苏瓦卡诺娃(Natasha Suakanova)。她的个人使命为：“当卓越是力所能及之时，我从不会止步于优秀。我对普通没有丝毫兴趣。我令怀疑者失望。我点燃火种。我为JP摩根工作。”娜塔莎与阿列克谢真是天生一对。
韦纳尔的视频之所以成为笑话，一定程度上是因为他看上去像个蠢家伙。另外一个原因是，企业的胡话与个人的扯淡不同：没人会把前者当真。但是，当有人真的成为这些宣传愿景的化身时，他们看上去不仅奇怪，而且可怕。公司或许想要人才，但它们不希望招来怪人。
韦纳尔应作为对雇主们发出的一次警告。它们应该仔细考虑自己想要什么。他是越来越做秀的招聘过程的必然产物。
就公司这方面来说，它们对自己寻求人才的描述越来越夸张。即便是非常平庸的职位，也要求候选者具备无与伦比的人际交往技能，以及出色的业绩纪录。许多申请表要求人们想象一种他们能够表现杰出领导技能的场景，这进一步促使大家极尽所能地吹嘘。
其结果是，大家都试图脱颖而出，都在努力猜测公司想要什么。如果一个人称自己工作努力，那么下一位就会说，他会像斯达汉诺夫（Stakhanovite，前苏联的一个矿工，由于在增产运动中出众的勤劳而受到表彰和奖赏——译者注）一样兢兢业业地工作。不久之后，你就会找到一个像韦纳尔那样的人。
这种情况并非仅在美国存在，但那里无疑是发源地。30年前，英国的孩子接受的教育仍然是：吹牛是粗鲁行为。如今，他们更为理智了。
我15岁的女儿最近填写了一张申请表格，其中要求她用三个词来形容自己。我建议用刁蛮、善变和沉迷网络，结果引来她不屑的表情。相反，她考虑用富有创造性、志向远大和聪明，最终接受了几个略微谦虚一些的词。她已经理解了这种把戏——在不引起太多怀疑的前提下，夸大自己的优秀程度。
这种机制化吹牛体系存在两个弊端。其一，由于所有的话都言过其实，并且千篇一律，导致它们无法用作挑选优秀人才的凭据。其二，当所有人均声称自己是目标导向型人才，是杰出的领导者时，就没有办法区分良莠。
我的担心是，韦纳尔将成为一个潮流的先锋，他的那种视频将很快成为求职的主流方式。届时，招聘活动将成为类似于电视真人秀与视频约会的事物。大家将会修饰打扮一番，并且在镜头之前坦然自若。每个人都将拥有两分钟时间来脱颖而出。
很快，“万事皆有可能”将真的成为可能。那些既能蹦蹦跳跳，又不至于让自己看起来像傻子的人，将能找到自己所喜欢的任何工作。
译者/何黎
阅读本文章英文,请点击 GHASTLY JOBSEEKER IS A MODEL CORPORATE CANDIDATE 10月19日 Ricci High Table今晚7点,Ricci Hall High-table(就是所有member吃顿饭,有father和客人speech)
上面这张是我今天拍的,呵呵,可惜手机效果有限,左边没有全部拍出,角度差不多吧
另一个侧面,注意:那是个平台,不是壁画,远处可以看到海,hoho 10月11日 love me plzWhat a busy night: move to new hall, meet new guys, make new wish
I am a good guy, i hope good things happen on me
I also decide to forget about those my uncomfortable history, i hope i will never regret on my decision some time later
cheers  10月9日 RicciWe are the champions! We are the heroes!
We are the Ricci boys! We are the champions! Champions are we! We are the heroes, always will be! Ho Sai Hall girls, pretty and sexy Ho Sai Hall girls want to be my wife Born beauties, but alas so lonely Attracting bugs, rats, cockroaches rife ----- City Of Glass 玻璃之城
I am one of the Ricci boys from 10-9-2006, yeah!
鉴于很多人没看过玻璃之城，以下有连接，黎明住Ricci Hall, 舒淇是何东的
高兴之余，诸位别忘记帮我推销东西：相机，MD随身听，小摩托，除了小摩托其他价格还是很实惠的！！哪个花说我卖的贵拉？
今天事情还真多，晚上7点左右，忽然火警铃声大作，……后来据说是化学实验室爆炸。在楼下聚集了很多人（上图），大概1个多小时才散去 据称：有人烧伤被送往医院。爆炸似乎发生在4楼，我在5楼。疑似有刺激性气体外溢(？)纷乱中，我把眼镜搞坏了，唉，又要花钱了。所幸我的电脑放在桌上没事。 中秋节当日，港大"开心公园"有舞狮表演和海洋公园哈喽喂Bash送票活动，可惜说广东话我没拿到票，可恨啊 图书馆是学习的好地方。 10月8日 大甩卖了柯尼卡美能达数码照相机500万象素DiMAGE A1 ￥2700
我拍的样张
Sony MD十年纪念随身听 N10 ￥1300
意大利Arilia Scarabeo 50 (50cc 小型摩托车) ￥5000
官方网址
本地照片
大家帮我做广告卖给不认识的吧，自己就别买了 10月3日 it's ok
10月2日 The Unbearable Lightness of being最近看过一个电影，今天忽然看到别人的space的标题和电影名(书名)很像: The Unbearable Lightness of life，电影名是The Unbearable Lightness of being，反正being就是life好了。于是我决定看看电影的影评和书评，总的来说我觉得电影还是很不错的，剧情，演员，结局都不错。中文名：不能承受的存在之轻 or 布拉格之戀，by 米兰·昆德拉
米兰·昆德拉，捷克小说家，生于捷克布尔诺市。父亲为钢琴家、音乐艺术学院的教授。生长于一个小国在他看来实在是一种优势，因为身处小国，“要么做一个可怜的、眼光狭窄的人”，要么成为一个广闻博识的“世界性的人”。童年时代，他便学过作曲，受过良好的音乐熏陶和教育。少年时代，开始广泛阅读世界文艺名著。青年时代，写过诗和剧本，画过画，搞过音乐并从事过电影教学。总之，用他自己的话说， “我曾在艺术领域里四处摸索，试图找到我的方向。”50年代初，他作为诗人登上文坛，出版过《人，一座广阔的花园》（1953）、《独白》（1957）以及《最后一个五月》等诗集。但诗歌创作显然不是他的长远追求。最后，当他在30岁左右写出第一个短篇小说后，他确信找到了自己的方向，从此走上了小说创作之路。 1967年，他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版，获得巨大成功，连出三版，印数惊人，每次都在几天内售馨。作者在捷克当代文坛上的重要地位从此确定。但好景不长。1968年，苏联入侵捷克后，《玩笑》被列为禁书。昆德拉失去了在电影学院的职务。他的文学创作难以进行。在此情形下，他携妻子于1975年离开捷克，来到法国。 移居法国后，他很快便成为法国读者最喜爱的外国作家之一。他的绝大多数作品，如《笑忘录》（1978）、《不能承受的存在之轻》（1984）、《不朽》（1990）等等都是首先在法国走红，然后才引起世界文坛的瞩目。他曾多次获得国际文学奖，并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。 除小说外，昆德拉还出版过三本论述小说艺术的文集，其中《小说的艺术》（1936）以及《被叛卖的遗嘱》（1993）在世界各地流传甚广。 昆德拉善于以反讽手法，用幽默的语调描绘人类境况。他的作品表面轻松，实质沉重；表面随意，实质精致；表面通俗，实质深邃而又机智，充满了人生智慧。正因如此，在世界许多国家，一次又一次地掀起了“昆德拉热”。 昆德拉原先一直用捷克语进行创作。但近年来，他开始尝试用法语写作，已出版了《缓慢》（1995）和《身份》（1997）两部小说。
我没本事写什么影评，不过这篇别人写的倒是很不错：
喜歡Milan Kundera，也很喜歡他的《生命中不能承受的輕》。剛看完了電影《The Unbearable Lightness of Being》(中文譯名是《布拉格之戀》)，很想再把書多看一遍。(那就是第四次看這本書啦！)喜歡那些比喻，也喜歡那個「巧合」，那個「輕」和「重」。(不過看四次會不會過份了一點？暑假前才看過一遍……) 電影跟原著始終不同，不論是表達手法還是內容，但我仍然喜歡它。 這電影其中一個出眾的地方，是選角方面。飾演Tomas的是Daniel Day-Lewis，年輕又有魅力，狡猾不媚俗。單看外貌已覺他演活了半個Tomas。演Teresa的是Juliette Binoche，純情並執著於愛情。Juliette Binoche超漂亮，什麼角度看都是一級的好看。Lena Olin演Sabina，她拒絕媚俗，崇尚自由。我喜歡看Sabina戴著那男裝帽子的樣子，那種韻味和吸引非筆墨所能形容。 整個故事以這三人為主。Tomas是單身的醫生，永遠不會和情人過夜，在他眼內，愛和性是分開的。他有一個親密情人，叫Sabina。他們合襯卻又沒有結合，也許是大家都知道對方就是自己的寫照吧？在六個巧合之下，Tomas遇見了Teresa。然後Teresa不顧一切來到布拉格找Tomas。 當Teresa知道Tomas婚後繼續不忠，她對Tomas說：「Take me to them when you make love to them. I'll undress them for you. I'd like to. Really. I 'll give them a bath, and I'll bring them to you. I'll do anything you like. Other women's bodies will be our playthings.」Teresa的愛是重，她差點毀了Tomas的一生。 恨Tomas一次又一次的不忠，但他在動盪時代不顧一切保護Teresa，也試過為了Teresa而由瑞士趕回去。這些舉動不知不覺地令觀眾漸漸原諒了他，也令他更有魅力。 喜歡最後一幕，這是這段感情最有希望，也是最美好的一刻。Teresa說：「What are you thinking?」Tomas的答案是：「I'm thinking how happy I am.」然後前路白茫茫一片……劇終。很美麗的結局。 最後Tomas和Teresa過夜的房間就是六號，再一次提出那六個巧合。看到那一幕，覺得編劇很有心思。 有一幕我也很喜歡，就是Anna karenin死的時候，Teresa抱著牠說：「I was forecd to love my mother, but not to love this dog. You know Tomas, mya be I love her more than I love you. Not more, I mean in a better way. I 'm not jealous for her. I don't want her to be different. I don't ask her for anything back.」愛狗比愛人容易，我們不會求狗給我回報，可是卻要求別人給我們回報。因為我們覺得狗沒有能力回報，所以我們才會付出無私的愛？ Franz離開妻子去找Sabina，為什麼Sabina會哭？想不明白。只是當Franz回來時見到吉屋，實在是太可憐了。 Teresa給Tomas留下了一封信，說：「Tomas, I know I'm supposed to help you. But I can't. Instead of being your support, I'm your weight. Life is very heavy to me and it's so light to you. I can't bear this lightness, this freedom. I'm not stong enough. In Prague, I only needed you for love. In Switzerland, I was dependent on you for everything. What would happen if you abandoned me? I'm weak. I'm going back to the country of the weak.」回到布拉格，Teresa知道Tomas又去找其他女人，她說：「Ther is love and there is sex, and sex is entertainment, like football. I know, it's light. I wish I could be like you. Insensitive.」究竟輕的是什麼，重的又是什麼？人生中不能承受的輕又是什麼？「偶然」是輕的，但如果那不是「偶然」，而是「注定」，那是重還是輕？沉重的生命一定不愉快麼？ 不過片中各人都說著不同腔調的英文，很奇怪。美國片就是這樣。 頭一小時像色情影片，由布拉格被入侵開始就好看了。(純粹個人意見)無論如何，我還是喜歡原著。今次引了好多對白，因為我很喜歡它們。 |
|
|
